翻译专业介绍

时间：2023年04月27日信息来源：本站原创信息编辑：wyz 点击：次

一、专业概况

翻译专业是我校2023年开设的新专业，专业秉承重庆移通学院“乐教、乐学、创造、创业”的办学理念，采用“厚基础、精通识、重实践、国际化”的人才培养模式，依托重庆移通学院积淀厚重的商科教育基础，致力于培养懂英语、懂翻译、懂商务的复合型翻译人才，满足我国中西部地区经济和贸易发展对英语翻译人才的需求。经过四年的专业培养，学生应掌握扎实的英汉双语基础知识和翻译理论，良好的笔译和口译技能和跨文化交际能力，成为具备一定国际视野的创新型、应用型翻译专业人才。翻译专业建设符合学校整体建设规划，培养目标符合学校多学科协调发展的办学思路。

二、培养目标

本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才。毕业生应具有扎实的双语基础、较宽广的知识面、较高的跨文化交际素养和较强的逻辑思维能力，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口笔译专业技能，能熟练运用翻译工具，了解翻译及其相关行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力、沟通协调能力和良好的职业道德，能够胜任外事、商务、教育、文化、科技等领域中一定难度的笔译、口译或其它跨文化交流工作，能够成为国家哲学、社会科学走出去战略和引进国际先进技术与文化的主力军，适应地方经济、文化和社会发展需要。

三、修业年限及授予学位

修业年限：4年
授予学位：文学学士学位

四、核心课程

合英语、听力与译述、翻译与写作、英语读译、口译基础、基础笔译、应用翻译、时政翻译、科技翻译、视译、连续传译、同声传译等课程。

五、就业去向

学生毕业后可到政府及各事业单位、涉外企业、商贸文化旅游的相关部门从事外事、文秘、口笔译工作，也可到各中、小学及口笔译培训机构担任教师或教学管理工作，亦可加入本地化公司或成为自由译员。

上一篇: 英语专业介绍

下一篇: 没有了

分享到： QQ空间微信新浪微博腾讯微博人民微博